What do people hate most about the new Yahoo Mail?

When Yahoo Mail turned 16 earlier this month, the company celebrated by giving it a new, Gmail-like interface. It might now wish that it hadn't -- thousands of users have taken to the Web to complain about things they don't like.