Cloud, virtualization take front seats in EMC storage debuts

EMC's introductions this week of its Elastic Cloud Storage Appliance (ECS) and of ViPR 2.0, the latest generation of its enterprise storage virtualization software, are two sides of the same coin.